ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
  1. Ex28:33 ³T¤l©P³ò<05439>©³Ãä<07757>¤W<05921>­n¥ÎÂŦâ<08504>¡Bµµ¦â<0713>¡B¦¶¬õ¦â½u<08144><08438>°µ<06213><8804>¥Ûºh<07416>{<05921>}{<07757>}¡C¦b³T¤l©P³ò<05439>ªº¥Ûºh¤¤¶¡<08432>­n¦³ª÷<02091>¹aÅL<06472>¡G

  2. Ex28:34 ¤@­Óª÷<02091>¹aÅL<06472>¤@­Ó¥Ûºh<07416>¡A¤@­Óª÷<02091>¹aÅL<06472>¤@­Ó¥Ûºh<07416>¡A¦b³T¤l<04598>©P³ò<05439>ªº©³Ãä<07757>¤W<05921>¡C

  3. Ex39:24 ¦b³T¤l<04598>©³Ãä<07757>¤W<05921>¡A¥ÎÂŦâ<08504>¡Bµµ¦â<0713>¡B¦¶¬õ¦â½u<08144><08438>¡A¨Ã¼¿ªº<07806><8716>²Ó³Â°µ<06213><8799>¥Ûºh<07416>¡A

  4. Ex39:25 ¤S¥Îºë<02889>ª÷<02091>°µ<06213><8799>¹aÅL<06472>¡A§â{<0853>}¹aÅL<06472>°v¦b<05414><8799>³T¤l<04598>©P³ò<05439>©³Ãä<07757>¤W<05921>ªº¥Ûºh<07416>¤¤¶¡<08432>{<08432>}{<07416>}¡G

  5. Ex39:26 ¤@­Ó¹aÅL<06472>¤@­Ó¥Ûºh<07416>¡A¤@­Ó¹aÅL<06472>¤@­Ó¥Ûºh<07416>¡A¦b³T¤l<04598>©P³ò<05439>©³Ãä<07757>¤W<05921>¥Î¥H¨Ñ¾<08334><8763>¡A¬O·Ó<09003><0834>­C©MµØ<03068>©Ò§h©J<06680><8765>{<0853>}¼¯¦è<04872>ªº¡C

  6. Num13:23 ¥L­Ì¨ì¤F<0935><8799>¥H¹ê¦U<0812>¨¦<05158>¡A±q¨º¸Ì¬å¤F<03772><8799>¸²µå¾ðªº¤@ªK<02156>¡A¤WÀY¦³¤@<0259>±¾<0811>¸²µå<06025>¡A¨â<08147>­Ó¤H¥Î§þ<04132>©ï<05375><8799>µÛ¡A¤S±a¤F¨Ç¥Ûºh<07416>©MµLªáªG<08384>¨Ó¡C

  7. Num20:5 §A­Ì¬°¦ó¹GµÛ§Ú­Ì¥X<05927><8689>®J¤Î<04714>¡B»â<0935><8687>§Ú­Ì¨ì³oÃa<07451>¦a¤è<04725>©O¡H³o¦a¤è<04725>¤£¦n¼»ºØ<02233>¡A¤]¨S¦³µLªáªG¾ð<08384>¡B¸²µå¾ð<01612>¡B¥Ûºh¾ð<07416>¡A¤S¨S¦³¤ô<04325>³Ü<08354><8800>¡C

  8. Deut8:8 ¨º¦a<0776>¦³¤p³Á<02406>¡B¤j³Á<08184>¡B¸²µå¾ð<01612>¡BµLªáªG¾ð<08384>¡B¥Ûºh¾ð<07416>¡B¾ñÆV<08081><02132>¾ð{<0776>}¡A©M»e<01706>¡C

  9. 1Sam14:2 ±½Ã¹<07586>¦b<03427><8802>°ò¤ñ¨È<01390>ªº¾¨Ãä<07097>¡A§¤¦b¦ÌÁF±[<04051>ªº¥Ûºh¾ð<07416>¤U¡A{<05971>}¸òÀH¥Lªº¬ù¦³¤»<08337>¦Ê<03967>¤H<0376>¡C

  10. 1Kin7:18 {<0259>}ºô¤l<07639>©P³ò<05439>¦³¨â<08147>¦æ<02905>¥Ûºh<07416>¾B»\<03680><8763>{<06213>}{<8799>}¬W<05982>³»<07218>{<03805>}¡A¨â­Ó{<08145>}¬W³»<03805>³£¬O¦p¦¹{<06213>}{<8804>}¡C

  11. 1Kin7:20 ¨â<08147>¬W<05982>³»<03805>ªº¹ª¨{<0990>¤W<04605>®ÁµÛ<05980>ºô¤l<07639>{<05676>}¡A{<08145>}{<03805>}{<05439>}¦U¦³¨â¦æ¥Ûºh<07416>Àô¶¡A¨â¦æ<02905>¦@¦³¤G¦Ê<03967>¡C

  12. 1Kin7:42 ©M¥|<0702>¦Ê<03967>¥Ûºh<07416>¡A¦w¦b¨â­Ó<08147>ºô¤l<07639>¤W¡A¨C<0259>ºô<07639>¨â<08147>¦æ<02905>{<07416>}¡A»\µÛ<03680><8763>¨â­Ó<08147>¬W<05982>¤W<06440>¦p²y<01543>ªº³»<03805>¡F

  13. 2Kin25:17 ³o¤@®Ú<0259>¬W¤l<05982>°ª<06967>¤Q<06240>¤K<08083>¨y<0520>¡A¬W¤W¦³»É<05178>³»<03805>¡A{<03805>}°ª<06967>¤T<07969>¨y<0520>¡F»É³»<03805>ªº©P³ò<05439>¦³ºô¤l<07639>©M¥Ûºh<07416>¡A³£¬O»É<05178>ªº¡C¨º¤@®Ú{<08145>}¬W¤l<05982>¡A·Ó¦¹¤@¼Ë¡A¤]¦³ºô¤l<07639>¡C

  14. 2Chr3:16 ¤S·Ó¸t©Ò<01687>¤ºÁå¤lªº¼Ë¦¡°µ<06213><8799>Áå¤l<08333>¡A¦w¦b<05414><8799>¬W<05982>³»<07218>¤W<05921>¡F¤S°µ<06213><8799>¤@¦Ê<03967>¥Ûºh<07416>¡A¦w¦b<05414><8799>Áå¤l<08333>¤W<05921>¡C

  15. 2Chr4:13 ©M¥|<0702>¦Ê<03967>¥Ûºh<07416>¡A¦w¦b¨â­Ó<08147>ºô¤l<07639>¤W¡q¨C<0259>ºô<07639>¨â<08147>¦æ<02905>{<07416>}»\µÛ<03680><8763>¨â­Ó<08147>¬W<05982>¤W<06440>¦p²y<01543>ªº³»<03805>¡r¡C

  16. Song4:3 §Aªº®B<08193>¦n¹³¤@±ø¦¶¬õ<08144>½u<09003><02339>¡F§Aªº¼L<04057>¤]¨q¬ü<05000>¡C§Aªº¨â¤Ó¶§<07541>¦b©¬¤l<09001><06777>¤º<04480><01157>¡A¦p¦P¤@¶ô<09003><06400>¥Ûºh<07416>¡C

  17. Song4:13 §A¶é¤º<06508>©ÒºØªº<07973>µ²¤F¥Ûºh<07416>¡A¦³<05973>¨Î¬üªº<04022>ªG¤l<06529>¡A¨Ã»ñ¥Pªá<03724>»P<05973>­þèý¾ð<05373>¡C

  18. Song6:7 §Aªº¨â¤Ó¶§<07416>¦b<04480><01157><00>©¬¤l<09001><06777>¤º<01157>¡A¦p¦P¤@¶ô<09003><06400>¥Ûºh<07416>¡C

  19. Song6:11 §Ú¤U¤J<03381><8804><0413>®Ö®ç<093>¶é<01594>¡A­n¬Ý<09001><07200><8800>¨¦¤¤<05158>«Cºñªº´Óª«<09002><03>¡A­n¬Ý<09001><07200><8800>¸²µå<01612>µoªÞ<06524><8804>¨S¦³¡A¥Ûºh<07416>¶}ªá<05132><8689>¨S¦³¡C

  20. Song7:12 §Ú­Ì¦­±á<07925><8686>°_¨Ó©¹¸²µå¶é<03754>¥h¡A¬Ý¬Ý<07200><8799>¸²µå<01612>µoªÞ<06524><8804>¶}ªá<05563><06605><8765>¨S¦³¡A¥Ûºh<07416>©ñ¿¶<05132><8689>¨S¦³¡F§Ú¦b¨º¸Ì­n±N§Úªº·R±¡<01730>µ¹<05414><8799>§A¡C

  21. Song8:2 §Ú¥²¤Þ¾É§A<05090><8799>¡A»â§A<0935><8686>¶i<0413>§Ú¥À¿Ë<0517>ªº®a<01004>¡F§Ú¥i¥H»â¨ü±Ð°V<03925><8762>¡A¤]´N¨Ï§A³Ü<08248><8686>¥Ûºh<07416>¥Ä<04480><06071>ÆCªº­»<07544>°s<04480><03196>¡C

  22. Jer52:22 ¬W¤W¦³»É<05178>³»<03805>¡A{<0259>}{<03805>}°ª<06967>¤­<02568>¨y<0520>¡F»É<05178>³»<03805>ªº©P³ò<05439>¦³ºô¤l<07639>©M¥Ûºh<07416>¡A³£¬O»Éªº¡C¨º¤@{<08145>}®Ú¬W¤l<05982>·Ó¦¹¤@¼Ë¡A¤]¦³¥Ûºh<07416>¡C

  23. Jer52:23 ¬W¤l¥|­±<07307>¦³¤E¤Q<08673>¤»<08337>­Ó¥Ûºh<07416>¡A¦bºô¤l<07639>©P³ò<05439>¡A¦@¦³¤@¦Ê<03967>¥Ûºh<07416>¡C

  24. Joel1:12 ¸²µå¾ð<01612>¬\°®<03001><8689>¡FµLªáªG¾ð<08384>°I´Ý<0535><8797>¡C¥Ûºh¾ð<07416>¡B´Ä¾ð<08558>¡BÄ«ªG¾ð<08598>¡A³s¥Ð³¥<07704>¤@¤Áªº<03605>¾ð¤ì<06086>¤]³£<01571>¬\°®<03001><8804>¡F{<03588>}{<04480>}²³¤H<01121><0120>ªº³ß¼Ö<08342>ºÉ³£®ø·À<03001><8689>¡C

  25. Hag2:19 ­Ü¸Ì<09002><04035>¦³<05750>½\ºØ<02233>¶Ü¡H{<05704>}¸²µå¾ð<01612>¡BµLªáªG¾ð<08384>¡B¥Ûºh¾ð<07416>¡B¾ñÆV<02132>¾ð<06086>³£¨S¦³<03808>µ²<05375><8804>ªG¤l¡C±q<04480>¤µ<02088>¤é<03117>°_¡A§Ú¥²½çºÖ<01288><8762>»P§A­Ì¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ